Should content be published in other languages?
Where you genuinely serve a community and can maintain the translation, yes, and it's one of the largest untapped opportunities in Calgary local search.
Applicants search in their first language, especially for the research questions that precede hiring. Almost no Calgary immigration practice publishes anything except English, so those searches are open.
The condition is that it must be real. Machine-translated pages nobody at the firm can read are worse than nothing, they'll be wrong somewhere, and the client who catches it never comes back. Only publish languages someone at the practice actually speaks.
Check my site
The same checks this page describes, run against your own site. About 30 seconds.
Check my site→Which immigration pages are worth building?
One per program you actually handle, plus the situation pages: refusals, extensions, and status problems, where the searcher needs help urgently.
The programs are what people search by name. The situations are where they're most desperate and most likely to hire immediately.
- Alberta Advantage Immigration Program
- Province-specific, searched by name, and impossible for a national content site to cover as well as a Calgary practice.
- Express Entry and provincial nominee
- High volume and competitive. Win it on being current and dated rather than on being first.
- Spousal and family sponsorship
- Emotional, long, and full of specific procedural questions people search individually.
- Refusals and appeals
- The highest-urgency search in the category. Someone with a refusal letter hires the same week.
- Work permits and LMIA
- Employer-side as well as applicant-side, and they're two different readers who both search it.